En equipos que trabajen con versiones de Kernel 2.4.X es posible que no se pueda apagar automaticamente (En PC’s ATX) . PAra solucionar este problema hay que compilar el Kernel con soporte para APM, o si quieren evitar recompilar para incluirlo en el nucleo, podemos hacer que la funcion APM se cargue como modulo al iniciar el sistema, lo que permitiría soluionar el problema ¿como?.. Editamos el archivo /etc/modules Y agregamos lo siguiente:
apm power_off=1
Luego de reiniciar ya deberia poder apagarse normalmente, sin necesidad de presionar el boton de apagado al finalzar el sistema
Suerte XD